Kakizome (Tulisan Pertama Pembuka Tahun) 16 Member AKB48

Pada tanggal 1 Januari 2014 AKB48 melakukan kinerja awal tahun baru 2014 di theater AKB48 Akihabara, Tokyo. Pada kinerja ini, 16 member AKB48 menuliskan 'Kakizome [書き初め]' mereka untuk tahun 2014.

Baca juga :  Permintaan Maaf Oshima Yuko dan Pengumuman Perilisan Single ke-35 AKB48

Kakizome merupakan salah satu tradisi yang mengawali tahun baru di Jepang. 'Kakizome' berarti Tulisan [kaligrafi] pertama dan biasanya ditulis pada tanggal 2 Januari. 'Kakizome' adalah frasa [ungkapan] yang ditulis pada secarik kertas panjang. Kemudian 'Kakizome' digantung [menghadap ke arah yang dipercaya membawa keberuntungan] sampai tanggal 14 Januari [atau hari Sabtu Minggu terdekat] di mana 'Kakizome' akan dibakar pada 'Festival Api Sagicho'.

Awalnya 'Kakizome' berisi puisi pendek yang diambil dari literasi China. Puisi pendek ini biasanya berhubungan dengan keberuntungan, umur panjang, menyambut musim semi, keindahan alam atau kemudaan. Akan tetapi di masa sekarang 'Kakizome' lebih banyak mengambil tema positif seperti harapan atau target yang ingin dicapai pada tahun tersebut.

16 member AKB48 yang tampil di kinerja awal tahun baru ini pun menuliskan harapan-harapan dan keinginan mereka di tahun 2014 dengan menuliskan 'Kakizome' dan memperlihatkannya kepada fans.

Berikut 'Kakizome' 16 member AKB48 :

Kashiwagi Yuki | Kato Rena | Kojima Haruna | Shimazaki Haruka

• Kashiwagi Yuki [22] : 音楽人 [Seorang Musisi]
• Kato Rena [16] : モデル [Model]
• Kojima Haruna [25] : 1／2馬身」（はんばしん） [1/2 umami *Admin tidak tau pasti arti kata ini]
• Shimazaki Haruka [19] : 不撓不屈 [Tak kunjung padam / Semangat yang gigih]

Watanabe Mayu | Oshima Yuko | Kitahara Rie | Umeda Ayaka

• Watanabe Mayu [19] : 深み [Depth / Mendalam]
• Oshima Yuko [25] : 馬乗り　NORI NORI　調子のり [Penunggang kuda Nori Nori *dapat diartikan bersemangat seperti orang yang berada di atas kuda dan tahun 2014 adalah tahun kuda]
• Kitahara Rie [22] : 今を生きる [Hidup untuk saat ini]
• Umeda Ayaka [24] : 一日一爆笑 [1 LMFAO per hari]

Okada Nana | Kojima Mako | Nishino Miki | Minegishi Minami

• Okada Nana [16] : まじめに :D [Bersungguh-sungguh :D]
• Kajima Mako [16] : 色々克服！ [Mengatasi berbagai hal]
• Nishino Miki [14] : 泣かない！ [Jangan menangis]
• Minegishi Minami [21] : 平和 [Peace / damai]

Iriyama Anna | Kawaei Rina | Takahashi Minami | Yokoyama Yui

• Iriyama Anna [18] : 脱・かしこ [Tumbuh menjadi Kashiko / orang terpelajar]
• Kawaei Rina [18] : YESユーキャン [Yes You Can / Ya kamu bisa]
• Takahashi Minami [22] : 温故知新 [Mengambil pelajaran dari masa lalu]
• Yokoyama Yui [21] : 初心 [Kembali ke niat semula]